1. Temabasert undervisning

På www.Tema.Bnorsk.no finner du temasider der elevene kan lære om mange forskjellige temaer på norsk, som for eksempel farger (A1), følelser (A2) og politikk (B1). Innholdet på hver temaside varierer, men på de fleste sidene finner du noe av dette:

• vokabular (vis det på storskjermen i klasserommet, eller la elevene jobbe selv på pc/mobil)

• lesetekster (vis det på storskjermen i klasserommet, eller la elevene jobbe selv på pc/mobil)

• digitale oppgaver som elevene kan gjøre på pc/mobil

• PDF-filer - last ned, skriv ut, og del ut til elevene

• videoer om temaet

• lenker til andre nettsteder der du kan lære om temaet eller gjøre oppgaver om temaet

De grønne ikonene nedenfor viser et lite utvalg av temaene som du finner på Tema.Bnorsk.no:

2. Grammatikk

Her er noen sider som du kan bruke i grammatikkundervisningen:

• På www.G.Bnorsk.no finner du mange forskjellige grammatikksider, for eksempel sider om substantiv, verb, adjektiv, leddsetning, helsetning, osv. Du kan for eksempel vise enkle oversikter over bøying av verb, substantiv og adjektiv på storskjerm. Noen av grammatikksidene har også digitale oppgaver som deltakerne kan gjøre, PDF-filer som kan skrives ut og deles ut, videoer om grammatikk og lenker til grammatikkoppgaver på andre nettsteder.

• På www.gram.Bnorsk.no finner du en grammatikkhuskelapp med den viktigste norske grammatikken. Huskelappen er i PDF-format og kan lett skrives ut på et tosidig A4-ark. Grammatikkhuskelappen passer best for elever som er på nivå A2-B1.

• På www.Setning.Bnorsk.no finner du 39 eksempelsetninger som viser hvordan en lager helsetninger og leddsetninger på norsk. Vis den på storskjerm, eller last ned oversikten som PDF (2 sider, A4). Du finner også digitale oppgaver og oppgaver i PDF-format som passer sammen med eksempelsetningene.

• På www.spm.Bnorsk.no finner du en oversikt over hvordan en lager spørsmål på norsk - denne kan du for eksempel vise på storskjerm i klasserommet.

3. Lesing

Gi elevene dine ekstra lesetrening! På www.Lesetest.Bnorsk.no finner du over 60 forskjellige lesetester på nivå A1, A2, B1 og B2. Slik fungerer det: Elevene leser en kort tekst på internett, deretter gjør de en oppgave med spørsmål fra teksten - og til slutt kan de klikke på "Se poengsum" for å se i hvor stor grad de har svart riktig på oppgavene.

Du kan gi elevene dine nettadressen www.Lesetest.Bnorsk.no, eller kopierer lenkene til en konkret leseoppgave som du vil at elevene skal gjøre - hvis du vil at elevene skal gjøre en konkret oppgave, så husk å gi dem lenker både til leseteksten og til oppgaven som de skal gjøre etter at de har lest.

Tips: Hvis du vil sjekke om elevene har gjort oppgaven, kan du be dem sende deg et bilde av "resultatsiden" som de får opp når de er ferdige med leseoppgaven. De kan enten ta et bilde med skjermdump ("screen shot") eller ta et bilde med mobiltelefonen.

På www.Les.Bnorsk.no finner du lenker til andre nettsteder der elevene dine kan øve på å lese norsk.

4. Undervisningsmateriell i PDF-format

På www.PDF.Bnorsk.no finner du gratis undervisningsmateriell i PDF-format. Du kan laste ned filene, skrive dem ut og dele dem ut til elevene dine.

På www.gPDF.Bnorsk.no finner du undervisningsmateriell om grammatikk i PDF-format.

5. Gratis digitalt norskkurs: "Hekta på norsk" (A1, A2, B1, datakurs)

På www.Hekta.Bnorsk.no finner du et gratis digitalt norskkurs fra Bnorsk.no. Kurset består av cirka 100 forskjellige moduler som elevene kan jobbe med på egenhånd på sine pc-er eller smarttelefoner, og hver modul avsluttes med en digital test (se etter det blå ikonet merket "Gjør digitale oppgaver gratis her!" i hver modul).

Her finner du lenker til de forskjellige nivåene i kurset "Hekta på norsk" - del gjerne disse lenkene med elevene dine:

• Hekta på norsk, nivå A1: www.A1.Bnorsk.no (fungerer på pc og smarttelefon)

• Hekta på norsk, nivå A2: www.A2.Bnorsk.no (fungerer på pc og smarttelefon)

• Hekta på norsk. nivå B1: www.B1.Bnorsk.no (fungerer på pc og smarttelefon)

• Hekta på norsk, datakurs: www.Data.Bnorsk.no (fungerer best på pc)

10. Vokabular/ordforråd:

På www.Vokabular.Bnorsk.no finner du digitale ressurser fra Bnorsk.no som elevene kan bruke for å lære seg nye ord, samt lenker til mange andre nettressurser der elevene kan lære nye ord.

12. Data, IKT og digitale ferdigheter

På www.Datakurs.Bnorsk.no finner du forskjellige datakurs om for eksempel pc-tastatur, pc-mus, Word, PowerPoint, nettsøk, bildebehandling, Excel, etc. Obs! Noen av disse kursene kan være litt vanskelige, så du kan for eksempel vise hvordan du gjør det som er beskrevet i kurset på storskjermen i klasserommet først, deretter gå rundt og sjekke at alle elevene får til å gjøre det samme som du nettopp gjorde på sine pc-er, og så gå videre til neste punkt i kurset og gjøre dette på samme måte.

Langt nede på siden www.Datakurs.Bnorsk.no finner du datakurs i PDF-format, hvis du foretrekker kursmateriell som du kan skrive ut og dele ut til elevene.

På www.Data.Bnorsk.no finner du et lite utvalg av datakursene; her finner du kun kurs som har en digital oppgave som elevene kan gjøre etter at de har gjennomført kursene.

13. Kahoot-spill

På www.Kahoot.Bnorsk.no finner du mange forskjellige Kahoot-spill som du kan spille med elevene dine.

Har du ikke spilt Kahoot før? Det fungerer slik at læreren viser oppgavene på storskjerm og elevene svarer på oppgavene via sine smarttelefoner eller pc-er - og poengsummen til de beste elevene i klassen kommer så opp på storskjermen!

Tips: Bruk gjerne 15-30 minutter på å spille Kahoot på slutten av en undervisningøkt, eller på slutten av uka.

15. Oversett kjapt på storskjermen i klasserommet

Har du elever med mange forskjellige morsmål i klassen din? Da kan Multioversetteren fra Bnorsk.no være veldig nyttig! På www.Multioverstter.Bnorsk.no finner du en digital oversetter som raskt kan oversette fra både norsk og engelsk til ca. 38 forskjellige språk.

Obs! For å kunne bruke Multioversetteren, må du ha din egen Google Drive-konto (gratis) - og du må lagre en kopi av Multioversetteren i ditt eget Google Drive. Les instruksjonene på siden for å finne ut hvordan du gjør dette.

Tips! Multioversetteren bruker Google Translate for å oversette, så oversettelsen blir ikke alltid riktig. Derfor kan det være lurt å oversette både fra norsk og fra engelsk, og så kan du sammenligne de to oversettelsene og se om de ser like ut. Hvis det norske og det engelske ordet blir oversatt til det samme ordet på de andre språkene, så er sannsynligheten større for at Multioversetteren har oversatt ordet riktig,

16. Nybegynner

Har du elever som er nybegynnere? Da finner du mange ressurser som elevene dine kan bruke på www.Nybegynner.Bnorsk.no.

17. Digital hjemmeundervisning

Har du digital hjemmeundervisning over Teams, Zoom eller lignende? Da finner du noen digitale læringsstier som du kan bruke i nettundervisningen på www.HjemmeSkole.Bnorsk.no.

18. Idiomer og faste uttrykk

På www.Idiomer.Bnorsk.no finner du et undervisningsopplegg med 22 faste uttrykk - du kan vise oversikten over de 22 faste uttrykkene på storskjerm, eller laste ned oversikten som PDF-fil og dele ut til elevene.

Nederst på siden finner du også lenker til andre nettsteder der folk kan lære om faste uttrykk og idiomer.

19. Samfunnskunnskap

På www.Samfunn.Bnorsk.no finner du undervisningsopplegg om noen samfunnsfaglige emner fra Bnorsk.no, på nivå A1, A2 og B1.

På samme side finner du også lenker til andre nettsteder for folk som vil lære om samfunnsfag.

20. Matematikk

På www.Matte.Bnorsk.no finner du undervisningsopplegg om noen emner innen matematikk fra Bnorsk.no.

På samme side finner du også lenker til andre nettsteder for folk som vil lære matematikk.

23. Video

På www.Video.Bnorsk.no finner du lenker til forskjellige YouTube-kanaler for folk som lærer norsk.

Og her finner du Bnorsk sin egen YouTube-kanal (det er foreløpig ikke mange videoer her, men det kommer nok noen flere etterhvert...).

24. Språkkafé

På www.Kafe.Bnorsk.no finner du informasjon om språkkaféer i de fire største byene i Norge.

På www.Nettkafe.Bnorsk.no finner du informasjon om noen språkkaféer på internett.

Fortell gjerne elevene dine om disse nettstedene, slik at de selv kan finne en språkkafé der de kan øve på å snakke norsk på fritiden.

25. Finn lenker til andre nettressurser

Rundt omkring på Bnorsk.no finner du svært mange lenker til andre nettressurser som er laget for folk som lærer norsk. Du finner for eksempel slike lenker langt ned på mange av temasidene og grammatikksidene. Klikk på noen av lenkene for å finne andre ressurser som du kan benytte i undervisningen.

Vil du vite mer om Bnorsk.no?

På www.Om.Bnorsk.no finner du flere opplysninger om dette nettstedet, og om norsklærer Birger som står bak nettstedet :-).