Denne siden ble opprettet under koronapandemien. Siden blir ikke oppdatert, og den kan derfor inneholde utdatert informasjon. Hvis du trenger oppdatert informasjon, kan du for eksempel sjekke sidene til FHI og Helsenorge.
Informasjon fra FHI og Helsedirektoratet:
Informasjon om koronaviruset på mange språk, fra Folkehelseinstituttet (FHI).
Hjemmekarantene og isolasjon - informasjonsark og videoer på ulike språk
Helsedirektoratet: Informasjonstelefon om korona på flere språk: Ring 815 55 015 (eller +47 21 89 80 42 fra utlandet).
Massetesting/selvtesting
På skolene i noen kommuner gjennomføres det nå massetesting. Her er noe informasjon om hvordan slik selvtesting skal gjennomføres - men husk å sjekke om disse instruksjonene samsvarer med det selvtestingsutstyret som dere bruker på din skole.
Lær om koronaviruset her:
IMDI: Artikkel om innvandrere som jobber med å bekjempe koronaviruset i Norge
Skien kommune: Koronainformasjon på mange språk
Statped ASK: Tematavler (bilder + ord) om koronaviruset: Virus (pdf) Statsministerens pressekonferanse(pdf)
Norsk friluftsliv: Råd til turgåere i korona-tiden – på 20 ulike språk
Les nyheter og oppdateringer om koronaviruset her:
Klar Tale: Korona: https://www.klartale.no/landingpage/Tag/korona
NRK: Korona - status: https://www.nrk.no/korona/status/
VG: Koronaviruset: https://www.vg.no/spesial/2020/corona/
Dagbladet: Korona: https://www.dagbladet.no/emne/korona
Dagbladet: Koronakart: https://www.dagbladet.no/spesial/coronakart/kart
Global oversikt over spredning av koronaviruset, fra Johns Hopkins University (ENGELSK)
Nettavisen, 06. mai 2020: "Innvandrere utgjør stadig større andel av smittede i Norge: - Ikke tilfeldig"
Nettavisen, 22. april 2021: "FHI: 60 prosent av nye koronainnlagte er utenlandskfødte"
Video:
Inspirasjon
Musikkvideoen "Together we stand" (engelsk), som handler om at folk over hele verden står sammen om å håndtere koronakrisen.
The Big Thing - gratis barnebok om korona (PDF) på engelsk, polsk, spansk og fem andre språk - men ikke på norsk. Oppmuntrende, fine illustrasjoner.
--> Ta en kikk på denne siden med gratis ressurser som du kan bruke når du har digital hjemmeundervisning:
www.Hjemmeskole.Bnorsk.no
Ressurser for elever som lærer norsk hjemme fordi skolen er stengt:
Ressursene nedenfor kan brukes for å lære norsk på nettet.
Obs! Noen av ressursene er alltid gratis for alle, noen ressurser er kun gratis frem til sommeren 2020, og for noen av ressursene må en bruke en Feide-ID for å logge seg på:
Gratis norskkurs på internett:
Ressurser laget av norsklærere:
Uten en rød tråd: Ressurser til hjemmeskole for flerspråklige elever
www.Bnorsk.no - Birgers norskside, nettstedet for alle som lærer norsk.
www.Pålogga.no / www.HjelpSkolen.no - dette er et nettsted som har som formål å hjelpe lærere med å undervise elever som er hjemme når skolene er stengt på grunn av koronaviruset. De har en stor oversikt over relevante ressurser her.
Tips om hjemmeskole for lærere:
Lærebøker:
På Nivå (A1-A2): https://paniva.no/
Ny i Norge (A1-A2): https://nyinorge.portfolio.no/
Norsk nå! (A1-A2): https://norskna.portfolio.no/
Migranorsk (A1-B1): https://migranorsk.no/
Mer Norsk (B1): https://mernorsk.portfolio.no/
Klart det (B2): https://klartdet.portfolio.no/
Basar (A1-B2): https://basar.cappelendamm.no/
Brettboka (diverse lærebøker): https://brettboka.no/
Smart Bok (Gyldendal) (diverse lærebøker): https://www.smartbok.no/
Lesing:
Norli Junior (e-bøker): https://bit.ly/2UE7hI0
Lesemeister (lesing): https://lesemeister.no/
Leseverktøy (lesing): https://leseverktoy.app.fagbokforlaget.no/
Barnebøker for Norge (bøker): https://barneboker.no/
www.Les.Bnorsk.no - ressurser for å øve på å lese
Aviser:
Utrop (Avis): https://www.utrop.no/
Klar Tale (avis): www.KlarTale.no
Aftenposten Junior (avis): https://www.aftenposten.no/kampanje/aftenpostenjunior/
Annet:
skribbl.io - Her kan du enkelt lage en konkurranse der en elev tegner noe, og de andre gjetter hvilket ord eleven tegner. Denne konkurransen kan gjennomføres selvom alle elevene er hjemme hos seg selv.
NRK skole (video): https://www.nrk.no/skole/
Kunnskap.no (nettsted): https://www.kunnskap.no/
Håndbok i grammatikk (grammatikk): https://handbokigrammatikk.portfolio.no/
Folkebibliotek (bibliotek): https://karanteket.no/
Fagbokforlaget: Om hjemmeundervisning: https://bit.ly/3bBaq2a
Sommerles - lesekampanje (mest for barn): https://sommerles.no/